Vào thời điểm đó có một mức độ chế nhạo. Sau 5 năm rưỡi trôi qua và điều đáng chú ý là việc tiếp xúc liên tục với phong cách của Guardiola đã có ảnh hưởng. Từ một đội tuyển quốc gia được xác định qua lịch sử 140 năm bằng lối chơi trực tiếp và thể chất, nhưng bây giờ được cấu hình lại để rèn luyện khả năng sở hữu và sự kiên nhẫn; ngay theo nhịp điệu của bóng đá công viên, nơi các học sinh dưới 11 tuổi địa phương sẽ chơi một trò chơi chuyền bóng có trật tự, nơi các bậc phụ huynh hét lên về việc ép và không gửi bóng dài, nơi các đường chuyền ngắn được hoan nghênh nhiệt liệt.
Anh ấy cũng đúng. Man City đã thực hiện ít hơn 300 pha tắc bóng trong mùa giải này so với năm trước khi anh ấy đến, khi họ đứng thứ 4 sau Arsenal và Spurs.
Tất nhiên, có những mặt khác của sự chuyển đổi này. Quyền sở hữu quốc gia-nhà nước của thành phố hiện đã được 14 năm. Không ai được chuẩn bị cho những thay đổi được thực hiện bởi mô hình hoàn toàn khác này, tập hợp động lực hoàn toàn khác này. Theo nhiều cách, nó chỉ đơn giản là thế giới thực đang xâm nhập. Văn hóa Anh, thương mại, kinh tế, thậm chí cả ngôn ngữ luôn là thứ đáng ghét, kinh doanh xuất / nhập khẩu, tài năng vay mượn, ảnh hưởng vay mượn.

Điều này đã được tăng tốc đáng kể bởi toàn cầu hóa. Qatar sở hữu tòa nhà cao nhất nước Anh. Abu Dhabi sở hữu Manchester City. Theo cách riêng của nó, dự án là một kỳ tích kinh tế hiện đại: không gian mới, mặt bằng mới, đội ngũ mới, phong cách mới, lực hấp dẫn mới.
Nhưng nó cũng xứng đáng được đánh giá là thứ gì đó hơn cả một tập hợp các tòa nhà và một bảng lương. Cơ sở hạ tầng thể thao rất tinh tế. Và trong khi nhiều đội khác đã cố gắng giành lấy thành công trong cùng khoảng thời gian, siêu cường của Thành phố đã đặt mục tiêu về môn thể thao cấp độ ưu tú với sự gắn kết của một dự án chính trị công khai, được hỗ trợ bởi nguồn dự trữ không đáy, năng lực điều hành cao độ và sẵn sàng kiện tụng.
Theo nhiều cách, thành công của họ có thể trông rất trần tục từ bên ngoài: thuê nhân tài giỏi nhất, tiêu nhiều tiền nhất, loại bỏ sự tuyệt vọng tiêu chuẩn của cái tôi thù địch, ham muốn vinh quang, chuyên quyền, bất tài.

Đó là một phần trong sự sáng chói của Guardiola, góc cạnh và nỗi ám ảnh đôi khi tự hủy hoại bản thân mà dưới bàn tay của ông, dự án này vẫn đẹp đẽ và có gì đó vẫn giống như một môn thể thao.
City là những người chiến thắng danh hiệu đặc biệt vì nhiều lý do. Rõ ràng nhất là vì họ đã kết thúc với một điểm nhiều hơn một Liverpool xuất sắc. Nhưng đây cũng là thời đại của họ, theo nghĩa sâu rộng nhất.